老病

译文

人老了原本并非就会生病，可是一旦生病就偏偏觉得衰老难以抵御。担心会损伤肺脏就先停止饮酒，害怕要劳心苦思就渐渐不再写诗。独自清醒最难熬过漫长的夜晚，一天两餐已经比平时有所减少。衰弱的身躯应该就像霜前的草，睡眠和饮食情况清楚地告知（自己身体的状况）。

注释

呕心（ǒu xīn）

形容费尽心思。出自李商隐《李贺小传》‘是儿要当呕出心乃已尔。’这里诗人怕劳心苦思而停止写诗，表达身体已经难以承受作诗的精力消耗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述的方式。首联通过‘老去’与‘病来’的对比，强调生病对人在心理上加速衰老的感觉。颔联‘恐将损肺先停酒，怕欲呕心渐废诗’采用了具体事例的列举，‘停酒’‘废诗’两个细节，生动地表现出因为生病而对生活习惯做出的改变，也从侧面反映出病情对诗人的影响。颈联‘独醒最难销永夜，两餐已是减平时’进一步描述生病后的状态，‘独醒’与‘永夜’形成一种煎熬的氛围，‘两餐减平时’则直白地说出身体的衰弱。尾联将‘衰躯’比作‘霜前草’，形象地写出身体的不堪，以景作比，使衰老和病弱之感更加具体可感。情感表达上，全诗弥漫着一种对老病的无奈和忧愁。意境上，营造出一种低沉、衰弱、孤寂的氛围。主题思想围绕着诗人老病后的身体状态、生活变化以及由此产生的对衰老和疾病的深切感受。

速览

《老病》是清代诗人徐大镛的作品，主题为叹老病、直叙、孤寂、衰弱。老去原非与病期，病来偏觉老堪欺。 恐将损肺先停酒，怕欲呕心渐废诗。 独醒最难销永夜，两餐已是减平时。 衰躯应似霜前草，…