虔州道中 其一

译文

野生的小竹丛丛生长，江水拍打着江堤，辘轳转动的声音里传来竹鸡的啼叫。两三座独木桥横在斜阳映照的傍晚，二月的春风里鲜花布满了小溪。

注释

野筱（yě xiǎo）

野生的小竹子。筱，小竹。

略彴（lüè zhuó）

独木桥。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘野筱丛生水拍堤，辘轳声里竹鸡啼’，简洁地勾勒出虔州道中的自然景象，不加修饰却生动逼真。在意境营造方面，诗中描绘了一幅富有生机的画面，野生的筱竹、拍堤的江水、辘轳声、竹鸡啼叫、斜阳下的略彴（独木桥）以及满溪的鲜花，这些景象组合起来，营造出一种宁静而充满活力的乡村田园意境。在情感表达上，诗人通过对这些景象的描绘，流露出对虔州道中景色的喜爱之情。从主题思想来看，描绘了虔州道中的美丽景色，展现出当地独特的自然风貌和乡村生活气息。

速览

《虔州道中 其一》是清代诗人刘敦元的作品，主题为写景、田园、喜爱、宁静。野筱丛生水拍堤，辘轳声里竹鸡啼。 两三略彴斜阳晚，二月春风花满溪。