雨后

译文

夜间的雨带来清凉使客居之人梦得安稳，醒来还能忍受单薄的布被。钟声与诵经声沉寂后孤寂之情顿生，黎明将近，灯台上仅存的灯穗带着寒意。那狂放的兴致怎比得上贺监（贺知章），这清俊的才华不应像方干一样终老。碧空中云彩散去尘埃尽净，倚剑的人是谁在把酒观看呢。

注释

钟梵（zhōng fàn）

寺院的钟声和诵经声。‘梵’本指古印度的一种语言文字，佛教经典原用梵文写成，故凡与佛教有关的事物皆称梵，如梵钟等。

书檠（qíng）

灯架，这里指代灯。

贺监（jiàn）

指贺知章，他曾任秘书监，故被称为贺监。

方干

唐代诗人，一生坎坷，科场不利，隐居终老。这里诗人以方干自比境遇。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写夜雨带来的凉意影响睡眠这一细节，以小见大，烘托出客居的氛围。颔联中‘响沈钟梵’与‘孤怀寂’相呼应，运用视听结合的手法，钟声与梵音的消失更显内心的孤寂，而‘曙近书檠一穗寒’则进一步强化了这种清冷孤寂之感。颈联运用典故，通过与贺知章、方干的对比，含蓄地表达出诗人对自身境遇的感慨与不甘。尾联描绘出碧天云散后的开阔洁净画面，‘倚剑’‘把酒看’则塑造出一个有着独特情怀的人物形象，给人以无尽的遐想空间，同时也从侧面反映出诗人内心的寂寥与对人生的思考。整首诗意境清幽孤寂，情感表达上，既有客居他乡的孤独寂寞，又有对自身才华和境遇的不甘与惆怅，主题思想围绕客居、孤寂、感怀自身境遇展开。

速览

《雨后》是清代诗人刘敦元的作品，主题为客居诗、孤寂感、用典故、借景抒情。宵雨分凉客梦安，醒来差耐布衾单。 响沈钟梵孤怀寂，曙近书檠一穗寒。 狂兴那堪论贺监，清才未合老方干。 碧天云散尘氛净，…