减字木兰花

译文

人生百年能有多久呢？就好像循环往复没有尽头的日子一样。时光有限，月亮和太阳白天黑夜不停地忙碌着。有幸正逢清平盛世，最好是摆开筵席，斟满美酒。双手满满地捧着酒杯，祝福长寿就像松树一样永远不会凋谢。

注释

巡环

循环。

玉兔

指月亮。传说月中有玉兔捣药。

金鸟

指太阳。古代神话传说太阳中有三足乌，故称为金鸟。

清世

清平之世。

绿蚁

酒面上浮起的绿色泡沫，此处代指酒。

金蕉

酒杯名。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了设问开篇，‘百年能几’，引发读者对人生短暂的思考。词中还运用了比喻的手法，将日月的运行比作忙碌的状态，如‘玉兔金鸟晓夜忙’，生动形象地描绘出时光的不停流转。在情感表达方面，既有对时光有限的感慨，又有对清平盛世的庆幸之感，最后表达出对长寿的祝愿之情。在意境营造上，通过对日月忙碌的描写，营造出一种时光匆匆、生命短暂的氛围。主题思想围绕着对人生短暂的认识、对所处时代的庆幸以及对长寿的祈愿展开，整体简洁明了地表达出人生的感悟与美好的期许。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人王观的作品，主题为感时光、幸盛世、祝寿词、抒情诗。百年能几。 似数巡环无了日。 有限时光。 玉兔金鸟晓夜忙。 幸逢清世。 最好排筵斟绿蚁。 满捧金蕉。 祝寿如松永不凋。