雪

译文

每天盼望下雪却总是等不到，地下潜藏的温热之气使害虫滋生。将要到腊月底的时候才开始变冷，雪花一片片落在我身边。积雪还不到一寸就很快天晴融化了，司寒之神莫不是失职了吧。您没看到吗，京城十月的时候，寒霜凝结在白色的原野上，坚冰填塞了河流。接连一两日大雪铺满路途，行人的胡须上都结着坚硬的冰。冬眠的虫子堵好洞穴不敢出来，深夜里老狐狸在冰面上跳跃。京城讨厌下雪的时候雪却下个不停，江南盼望下雪却根本没有雪。试问滕六是个什么样的人啊，让上天的恩泽如此不均。今天早晨这点小雪也很珍贵，过不了几天县官就要出来迎春了。写这首诗告知上天，为何不早点降下充足的雪，让来年庄稼大丰收没有饥民。

注释

蝗蜮（huáng yù）

蝗虫和短狐（古代传说中能含沙射人的动物），这里指害虫。

司寒

传说中掌管寒冷的神。

滕六

传说中掌管降雪的神。

盍（hé）

何不，表示反问。

赏析

这首诗以‘雪’为主题，从不同角度展开描写与议论。在写作手法上，运用对比，如‘京华厌雪雪不止，江南望雪雪更无’，将京城雪多和江南无雪进行鲜明对比，突出降雪分布的不均，增强了诗歌的表现力和感染力。情感表达丰富，既有对雪不至影响庄稼收成的担忧，又有对上天恩泽不均的质问。在意境营造上，通过描写‘霜凝白野冰填川’‘蛰虫坏户不敢出，夜深冰面跳老狐’等景象，描绘出寒冬雪景的冷峻和萧索。主题思想方面，诗人借对雪的期盼与降雪不均的感慨，表达了对民生的关注，希望来年丰收、百姓无饥。诗的语言质朴平实，以一种直白的方式诉说内心的想法，使读者能轻易地理解诗人的情感。

速览

《雪》是清代诗人钱泰吉的作品，主题为盼雪情、对比手法、忧民生、雪景描写。日日望雪雪不得，地底潜温化蝗蜮。 时将腊尽乃作寒，飞花片片堕我侧。 积不成寸俄晴融，司寒无乃失其职。 君不见，京华十月…