黔山杂吟 其一

译文

向南走出蛾螂塘，记住险峻从这里开始。山脉全都相互连接，形状就像手臂指挥手指（般有序）。又好像骏马的蹄足，一旦狂奔就不能停止。陡峭的山根从地上拔起而生，高危的山峰靠着天空耸立。光彩包含着朝阳的红色，云气积聚着暮烟的紫色。云雾散开后崖壁像被削过一样，大雨过后青山像被洗过。远行的人望不见（尽头），在秋色里下马（停歇）。

注释

蛾螂塘（é láng táng）

为一地名，具体地理位置需根据当地情况确定。

暾（tūn）

初升的太阳。

赏析

这首诗在意境上，描绘出黔山的壮丽险峻之景，给人以雄浑、壮阔之感。如‘峭根拔地生，危峰倚天起’，通过‘拔地’‘倚天’等词，生动地勾勒出山峰的雄伟高耸，读者仿佛能看到那直插云霄的山峰，意境壮阔。写作手法多样，首先是运用比喻，将山脉的联络形状比作‘臂使指’和‘骏马足’，形象地写出山脉走势的形态和那种连贯、奔腾的气势。其次是多感官描写，从视觉上描写山的色彩‘光含朝暾红，气积暮烟紫’，写出不同时段山的光影色彩变化，同时‘云开壁面削，雨过翠骨洗’又从视觉上体现出山壁的陡峭和雨后青山的清新之感。在情感表达方面，诗人对黔山的景色充满惊叹与敬畏之情，通过细致地描写黔山的各种景色来传达这种情感。主题思想上，主要是对黔山险峻壮丽景色的描绘与赞美。

速览

《黔山杂吟 其一》是清代诗人曹楙坚的作品，主题为写景、险峻、壮美、黔山。南出蛾螂塘，记险从此始。 山脉悉联络，形若臂使指。 又如骏马足，一逸不能止。 峭根拔地生，危峰倚天起。 光含朝暾红，气…