黔山杂吟 其三
阴崖不可状，作意露奇熊。
回峰互相抱，环巘遥作对。
初排雁行斜，忽作蠲飞退。
枯松偃鳞甲，怪石罗细碎。
仰见双鸟过，上有片云碍。
凿幽始前人，寻险自我辈。
一径绕羊肠，夕阳在牛背。
回峰互相抱，环巘遥作对。
初排雁行斜，忽作蠲飞退。
枯松偃鳞甲，怪石罗细碎。
仰见双鸟过，上有片云碍。
凿幽始前人，寻险自我辈。
一径绕羊肠，夕阳在牛背。
译文
阴暗的山崖难以描述，像是故意露出奇特的样子。回环的山峰互相环抱，环绕的小山远远相对。开始像排列倾斜的雁行，忽然又像蠲虫一样飞退。干枯的松树倒卧着如同鳞甲，怪异的石头罗列得细碎。抬头看见两只鸟飞过，上方有一片云阻碍。开凿幽境是从前的人开始的，探寻险境是我们这辈人做的。一条小路如羊肠般曲折，夕阳照在牛背上。
注释
- 阴崖（yīn yá）
- 背阳的山崖。
- 环巘（huán yǎn）
- 环绕的小山。
- 蠲（juān）
- 一种虫，这里形容山峰的形态像蠲虫飞退。
- 偃（yǎn）
- 倒伏，卧倒。
赏析
这首诗在意境上描绘出黔山奇特、险峻、幽深的景象，通过诸多意象构建出一幅奇崛的画面。从写作手法来看，诗人运用了大量的描写，如‘阴崖不可状，作意露奇熊’直接描写阴崖的奇特，‘回峰互相抱，环巘遥作对’通过山峰之间的环抱、相对写出山的形态，使用了拟人、比喻等手法，如‘枯松偃鳞甲’将枯松比作鳞甲，生动形象。在情感表达上，既有对黔山奇景的惊叹与欣赏，也有对前人开拓和自身探寻的一种感慨。主题思想围绕着黔山的自然景观展开，展现其独特风貌的同时，也体现出人与自然探索的联系。
速览
《黔山杂吟 其三》是清代诗人曹楙坚的作品，主题为写景、奇崛、叹赏、幽险。阴崖不可状，作意露奇熊。 回峰互相抱，环巘遥作对。 初排雁行斜，忽作蠲飞退。 枯松偃鳞甲，怪石罗细碎。 仰见双鸟过，上…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品