短歌

译文

有酒却不去喝，史书也不去读，二十岁的男儿长久地烦恼不安。雌剑消失不见雄剑哀愁，弹奏箜篌一声使得神妪哭泣。黄色的是大地，青色的是天空，火云燃烧天空太阳下桃花像在燃烧。乌鸦在碧烟中啼叫像人在说话，梧宫秋苑已经历经了三千年。旋风吹动灯盏扑灭飞蛾，吴地的刀绞断肠子如同雪丝般柔软。雕陵有不少秃尾的喜鹊，洛阳白白题诗给黄耳犬。去年有家却不能回去，有人敲门讨债摆出一副士人的脸色。今年想要回家却已无家可归，翠色的蜡烛冷冷地照着棠梨花。

注释

刺促

烦恼不安。

神妪（yù）

古代传说中的神妇。

然

通‘燃’，燃烧。

釭（gāng）

灯。

逋（bū）

逃亡，这里指逃避债务。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、孤寂、愁苦的氛围。从文学手法来看，诗人运用了丰富的意象，如‘雌剑’‘雄剑’‘神妪’‘黄耳犬’等，这些意象有的来自神话传说，有的来自历史典故，通过奇特的组合构建出奇幻而又压抑的画面。在情感表达方面，充满了忧愁、苦闷、失落和无奈，‘二十男儿长刺促’写出了年轻男子的烦闷，‘去年有家归不得，今年欲归归无家’则深刻地表现出无家可归的悲苦境遇。主题思想上，反映了人生的坎坷、命运的无常以及对现实的不满与无奈。整体风格奇幻诡谲，通过一系列看似跳跃的景象描写，实则层层递进地抒发了内心复杂的情感。

速览

《短歌》是清代诗人曹楙坚的作品，主题为愁苦、奇幻、叙事、借景抒情。有酒不饮史不读，二十男儿长刺促。 雌剑化去雄剑愁，箜篌一声神妪哭。 黄者地，青者天，火云烧日桃花然。 鸦啼碧烟作人语，…