催杨紫卿画梅

译文

柳庄有十二棵梅树，腊月之后、春天之前花朵挂满枝头。让我在寒冬时节感到愉悦的就靠这些梅花了，看你挥毫作画能否再次展现奇妙之处。要是用新的小屋来贮存（画中）美玉般的梅花，一定能和庭院中的真梅争奇斗艳。在大雪纷飞的时候从湘江晚归，（我心中的）幽情雅意想来妻子是能够知晓的。

注释

腊（là）

古代在农历十二月里合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。

墨戏

随兴而成的写意画，这里指作画。

寮（liáo）馆

小屋，这里可理解为存放画作的地方。

琼素

琼，美玉；素，白色。这里用来形容梅花洁白如玉，指代画中的梅花。

山妻

隐士之妻，也用来谦称自己的妻子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致且富有生活气息的氛围。前两句描绘出柳庄梅树花开满枝的景象，给人以视觉上的美感，为后文的赏梅、画梅做铺垫。从写作手法来看，首联是直接描写实景，颔联则从自身感受和对友人作画的期待两方面入手，先诉说梅花对自己寒冬生活的慰藉，再对友人作画提出期待，虚实结合。情感表达上，既有对梅花的喜爱之情，也有对友人绘画才能的期待，还有一种生活中的闲情雅致，尾联中提及‘山妻’，体现出家庭生活中的一种默契与温馨。主题思想围绕着梅花、友人作画以及自身的生活感悟展开，通过对梅花的欣赏延伸到对友人画梅的期待，最后回归到家庭生活中的幽情，展现出一种丰富而有序的情感与思考。

速览

《催杨紫卿画梅》是清代诗人左宗棠的作品，主题为咏物、赏梅、期待、闲情。柳庄一十二梅树，腊后春前花满枝。 娱我岁寒赖有此，看君墨戏能复奇。 便新寮馆贮琼素，定与院落争妍姿。 大雪湘江归卧晚，…