赠周生

译文

穿着袑衣的是哪家的儿郎，骑着高头大马配着银鞍。刚刚从河朔之地归来，在太行山下经历了浴血奋战。主帅战死归葬（丹旐是出丧时的铭旌），自己脱身回到乡里。妖邪的气氛缠绕着牛斗星宿（象征战乱），长江边已没有完整的房屋。奉养母亲怎会不急迫，只是豺狼在荒野中嗥叫（指战乱未平）。奇怪你为何久留于此，清澈的泪水滴落在酒杯之中。欢乐的场合容易很快消逝，乘坐扁舟确实潇洒自在。落日映照行军的营帐，长长的淮河湍急的水流发出哀声。赠送你几句话希望你慎重，古人的道义如今已经很少了。

注释

袑（shào）衣

指裤裆上有裆的裤子，这里指一种着装。

丹旐（zhào）

出丧时为棺柩引路的铭旌，这里表示主帅战死归葬。

旃（zhān）

文言助词，相当于‘之’或‘之焉’，这里表示希望友人慎重对待自己的赠言。

斝（jiǎ）

古代青铜制的酒器，这里代指酒杯。

河朔

古代泛指黄河以北的地区。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种战后萧瑟、动荡不安的氛围，如‘妖氛缠牛斗，江介无片瓦。将母岂不遑，豺狼嗥中野。’通过对战争破坏和危险局势的描写，营造出一种乱世的景象。在写作手法上，先以对人物形象的描写开篇，如‘袑衣谁家郎，银鞍骑大马。’生动地勾勒出一个从战场上归来的骑士形象，然后逐步深入到对战争的描述和对世道的感慨。情感表达上，既有对战乱的厌恶、对民生的同情，如描述百姓在战乱中的惨状，也有对友人的劝诫与关怀，如‘赠言尚慎旃，古道今已寡。’主题思想上反映了战争的残酷、世风日下以及对传统道德的怀念。整体风格较为沉郁，通过对战乱的多方面描写，展现出一个复杂而又令人忧虑的社会图景。

速览

《赠周生》是清代诗人鲁一同的作品，主题为写人、战争、忧世、劝诫。袑衣谁家郎，银鞍骑大马。 新从河朔来，血战太行下。 主帅丹旐归，脱身就里社。 妖氛缠牛斗，江介无片瓦。 将母岂不遑，豺…