杂咏 其三

译文

西方有一位圣人，怜悯世间而心怀忧愁。愿意化作磨羯鱼，长久地供给众生食用。智者嘲笑这种想法荒诞渺茫，愚者心中充满疑惑。只有我低头说道，这样的举动世上难以见到。茫茫的人世间，景象凄惨还很苛刻。只是有很多像杨朱那样利己的人，却没有像墨翟那样真正兼爱利他的人。人口一天天增加，谁能够拯救那些受饥受溺的人呢？

注释

闵世（mǐn shì）

怜恤世间。闵，同悯，怜悯。

磨羯（mó jié）鱼

这里是一种神话中的鱼，可象征着拯救苍生的资源。

觌（dí）

相见，看见。

婆罗界

指世间，尘世。

溪刻

刻薄、苛刻。

杨朱

先秦哲学家，主张‘为我’‘贵己’，这里指代自私自利的人。

墨翟

即墨子，主张兼爱非攻，这里指代有兼爱利他精神的人。

生齿

人口。

饥溺

受饥饿与溺水之苦，代指百姓的苦难。

赏析

这首诗意境上展现出一种对世间苍生苦难的悲悯与无奈。从写作手法来看，先通过描写西方圣人愿化鱼供食的慈悲之举，运用了想象和夸张的手法，这种超现实的想象为诗歌增添了奇幻色彩。然后通过智者的笑、愚者的惑以及自己的态度对比，来突出此举动的难能可贵。情感表达上，充满了对世态的忧虑，对人口增多而缺乏救济之人的担忧，反映出对苍生的深切同情。主题思想上表达了对现实社会中人性自私的批判，以及对拯救苍生脱离苦难的渴望。

速览

《杂咏 其三》是清代诗人边浴礼的作品，主题为悯世情、批判现实、人性自私、救世渴望。西方有圣人，闵世抱忧戚。 愿化磨羯鱼，长供众生食。 智者笑荒渺，愚者涉疑惑。 我独俯首言，此举世难觌。 茫茫婆罗界，惨…