山行

译文

在山谷间局促前行，在关山路途上徘徊。归向的云朵渡过清澈的溪流，高树上还留存着残雪。刚刚放晴南风就转变了方向，暗暗的泉水流动发出细微的声响。山峰回环触及险峻之处，小路狭窄且有低湿之地涌起。吴楚之地还没有停止战争，雍梁之地被困于徭役和戍守之事。险阻之地成为了通达的道路，戈矛竞相奔赴。野外传来的哭声让耳朵害怕听闻，看到烽火硝烟更增加恐惧。感叹功名没有成就，后悔没有钻研文章词句到老。什么时候能有像黄帝战蚩尤那样的军队，一下子扫除这战乱的阴霾。

注释

局蹐（jú jí）

形容谨慎恐惧的样子，这里指在山谷中行走时小心翼翼。

厜㕒（zuī wéi）

形容山峰高峻的样子。

沮洳（jù rù）

低湿之地。

戈鋋（chán）

戈和鋋都是古代的兵器，这里指代战争中的兵器，泛指战争。

阪泉师

阪泉之战是黄帝征服中原各族的过程中，与炎帝两部落联盟在阪泉进行的一次战争。这里指代强大的正义之师。

蚩尤雾

传说蚩尤与黄帝作战时，蚩尤作大雾，这里指代战乱的阴霾。

赏析

从文学手法上看，此诗以写实的笔触描绘了旅途所见之景，如“归云渡清溪，残雪在高树。初晴南风转，细响暗泉注。”通过对云、溪、雪、风、泉等自然景象的描写，先营造出一种清冷、静谧的意境。而后随着“吴楚未解兵，雍梁困徭戍。”笔锋一转，由景入事，描绘出战争给社会带来的动荡不安，形成鲜明的对比。在情感表达上，诗人在诗中蕴含了复杂的情绪，既有对战争的恐惧，如“野哭耳怯闻，烽烟望增怖。”也有对自己功名未就的感叹，“勋名嗟无成，悔不老章句。”最后又表达出对和平的渴望，希望有像黄帝战蚩尤般的力量来扫除战乱，主题思想围绕战争与个人命运展开，反映了当时社会的战乱局面以及身处其中之人的无奈与渴望。

速览

《山行》是清代诗人边浴礼的作品，主题为行旅诗、感时伤事、战乱、功名未就。局蹐川谷行，徘徊关山路。 归云渡清溪，残雪在高树。 初晴南风转，细响暗泉注。 峰回触厜㕒，径仄涌沮洳。 吴楚未解兵，雍…