忆王孙

译文

广阔无边的苦海向两边延伸看不到边际。无数迷惑的鱼儿在黑暗的深渊嬉戏。我抛出金钩垂钓有缘之人。用线牵引着，引领到神州大地采撷玉莲。

注释

茫茫

广阔深远，没有边际。

苦海

佛教用语，指尘世间的烦恼和苦难。

迷鱼

喻指在尘世中迷失方向的人。

金钩

金色的鱼钩，此处象征拯救众生的手段。

有缘

有缘分的人，佛教强调缘分的概念。

玉莲

玉做的莲花，常象征圣洁、美好，这里代表超脱苦海后的美好境界。

赏析

从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，将尘世比作茫茫苦海，把人比作迷鱼，形象地描绘出尘世中人们的迷茫状态。在情感表达方面，词人有一种普度众生的情怀，希望通过自己抛出金钩的方式拯救有缘之人脱离苦海，传达出一种慈悲、济世的情感。在意境营造上，‘茫茫苦海’‘黑渊’勾勒出一种黑暗、迷茫而又深邃的意境，而‘神州采玉莲’又营造出一种充满希望、圣洁的氛围。主题思想上，表达了对世间众生的悲悯以及对超脱苦海的向往与引导。

速览

《忆王孙》是宋代诗人汪元量的作品，主题为悲悯情、比喻法、救众生、造意境。茫茫苦海两无边。 无限迷鱼戏黑渊。 我掷金钩钓有缘。 线儿牵。 引上神州采玉莲。