晚归丛堰山庄

译文

傍晚时分，山涧积水处青蛙鸣叫喧闹，清亮的月亮爬上了山林中的柴门。竹林间的小路上没有人等候，藤萝间的微风送我归来。吟诗的声音低低地传入门户，昏暗的影子淡淡地映在衣服上。静坐之中觉得山间庐舍美好，澄澈心怀来体悟自然之道的玄机。

注释

涧潦（jiàn liáo）

山涧中的积水。

林扉（lín fēi）

指山林中的屋舍门户。

萝风（luó fēng）

藤萝间的风。

昏影（hūn yǐng）

昏暗的影子。

澄怀（chéng huái）

使心怀澄澈。

道机（dào jī）

自然之道的奥秘、玄机。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。开篇通过'暝蛙喧涧潦'，以动写静，青蛙的喧闹反而衬托出傍晚山林的幽静。'清月上林扉'描绘出一幅宁静而美好的画面，月的'清'，更添一种澄澈之感。写作手法上，颔联'竹径无人候，萝风送我归'运用了拟人手法，赋予萝风以人的情感，仿佛它是在殷勤送诗人归家，富有情致。情感表达方面，全诗流露出诗人对丛堰山庄宁静生活的喜爱与惬意之情，以及在这种环境中对自然之道的体悟。从主题思想来看，展现了诗人对宁静的田园山居生活的向往，以及对自然和哲理的思索。

速览

《晚归丛堰山庄》是清代诗人黎庶焘的作品，主题为田园诗、静谧、清幽、拟人。暝蛙喧涧潦，清月上林扉。 竹径无人候，萝风送我归。 吟声低入户，昏影淡生衣。 坐觉山庐好，澄怀验道机。