喜屠虞田至京

译文

不敢相信你还健在，书信已经隔绝了五年。在贼人作乱时像杜甫那样流泪，像管宁乘船远渡海外般漂泊。在国家中兴之时拜谒皇帝，思念远在万里之外的亲人。今生又能再次相见，两鬓已在秋天般的时节各自变得花白。

注释

杜陵

杜甫祖籍杜陵，这里指代杜甫，也可借指像杜甫一样在乱世中经历困苦、心怀悲戚的人。

管宁船

管宁，三国时隐士，曾乘船避乱，此处借指友人的漂泊经历。

谒帝

拜见皇帝。‘谒’为拜见、进见之意，常见于古文中。

秋鬓

斑白的鬓发，‘秋’有萧索、衰老之意，用来形容鬓发表示人已年老。

赏析

从文学手法上看，首联‘不信君犹在，音书隔五年’直抒胸臆，以一种不敢置信的语气开篇，强调了与友人久别重逢的惊喜。颔联运用典故，‘贼中杜陵泪’以杜甫自比或比友人，表达在乱世中的悲苦境遇；‘海外管宁船’借管宁乘船远避战乱的典故，暗示友人曾有的漂泊经历，丰富了诗歌的内涵。颈联‘谒帝中兴日，思亲万里天’则从拜见皇帝的公事与思念亲人的私情两个角度入手，写出了在特殊时期人物的复杂情感与状况。尾联‘今生复相见，秋鬓各苍然’通过描写两人重逢时已双鬓斑白的景象，营造出一种沧桑、感慨的氛围，将对岁月流逝、历经磨难后的重逢的复杂情感表达得淋漓尽致，主题上主要是表达对久别重逢的感慨，对岁月和乱世经历的喟叹。

速览

《喜屠虞田至京》是清代诗人沈宝森的作品，主题为重逢、感慨、用典、沧桑。不信君犹在，音书隔五年。 贼中杜陵泪，海外管宁船。 谒帝中兴日，思亲万里天。 今生复相见，秋鬓各苍然。