沈棠溪至赠所撰古文刻本别逾十年君今年七十有七犹以著述自课情话移时皆切磋语也

译文

急切的敲门声后您走进门来，与我诉说这些年的行止缘由。您能顾念旧交探问我的近况，错误援引古事来揣度今人。读书人如同画饼名声毫无用处，树木容易成荫德行自有伙伴。不要奇怪有人上书求见宰相，韩愈多病惭愧长久的贫穷。

注释

逾（yú）

超过，越过。如‘逾年’即过了一年。

自课

自己督促自己，自我要求。课，督促。

情话

知心话，这里指朋友间的交谈。

移时

一段时间，过了些时候。

切磋（qiē cuō）

本指加工玉石等器物，这里指相互研讨勉励。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情议论相结合。首联通过‘打门声急入门亲’这种直接描写，生动地刻画了友人来访的场景，画面感很强。颔联‘肯念故交探近状，错援古事料今人’中，一‘肯’一‘错’形成对照，既有对友人念旧的感激，又有对其援古料今不妥之处的委婉批评。颈联‘士如画饼名无用，树易成阴德有邻’运用比喻手法，将士人的名声比作画饼，形象地表达出名声无用的观点，又以树易成荫喻德行能有回报，是一种形象的议论。情感表达丰富且复杂，既有对故交情谊的珍视，又有对自身境遇和士人命运的感慨。在意境上，整体氛围较为平实但充满生活气息。主题思想上探讨了士人的名声、德行、友情以及生活境遇等多方面的问题。

速览

《沈棠溪至赠所撰古文刻本别逾十年君今年七十有七犹以著述自课情话移时皆切磋语也》是清代诗人李士棻的作品，主题为叙事诗、感怀、友情、议论。打门声急入门亲，与说频年去住因。 肯念故交探近状，错援古事料今人。 士如画饼名无用，树易成阴德有邻。 莫怪上书干宰相，…