再过马当

译文

南方很久都没有高耸的楼阁了，江上的诗人如今又回来了。借一阵顺风却没有用处，捋着胡须徒然面对着马当山。

注释

掀髯（xiān rán）

掀起胡须，是一种情绪激动或有所感时的神态动作。

赏析

从文学手法上看，首句‘南州久矣无高阁’使用了夸张的手法，以‘久矣无高阁’来强调一种空旷寂寥之感，为全诗奠定了一种淡淡的惆怅基调。‘江上诗人今又还’点明诗人再次归来的事实，一个‘又’字暗示出诗人多次往返于此，有着对往昔的回顾之情。‘借一帆风无用处’这里是一种矛盾的写法，本来一帆风顺是好事，但诗人却说无用，制造出一种心理上的落差。最后‘掀髯空对马当山’通过描写诗人的动作‘掀髯’，生动地刻画出诗人面对马当山时那种空茫、惆怅的神态。在情感表达上，诗中蕴含着诗人的失落与无奈，像是有一种期待落空后的寂寥。在意境营造方面，整首诗营造出一种空灵而略带惆怅的意境，通过对江、山等自然景物的关联描绘，以及诗人自身的行为与心境，将这种意境烘托出来。主题思想上，表现了诗人在特定的情境下，内心的迷茫与对人生境遇的一种喟叹。

速览

《再过马当》是清代诗人吴坤修的作品，主题为抒情、惆怅、写景、动作描写。南州久矣无高阁，江上诗人今又还。 借一帆风无用处，掀髯空对马当山。