春色将还无端兴感风前花下率意口号汇而录之 其二

译文

袄教的祠庙高耸得与白云平齐，为国家出谋划策的各位贤才都如同文种和范蠡（那样有智谋）。海上的蜃景已经连接到辽河以北，烟霭中的船只又驶过皖城西边。山脉展开，潜山、霍山连接着三楚之地，长江裹挟着巴渝之地流出五溪。终究是本朝广阔无边（没有外患）的时候，治理军队不用担忧像对待羌氐那样（用兵作战）。

注释

袄祠（āo cí）

袄教的祠庙。袄教是古代波斯帝国的国教，南北朝时期传入中国。

种蠡（zhǒng lǐ）

文种和范蠡，二人都是春秋时期越国的重要谋士。

灊霍（qián huò）

灊山和霍山，在今安徽境内的两座山。

三楚

古地区名，秦汉时期分楚地为西楚、东楚、南楚，泛指江陵、吴、彭城等地。

巴渝

巴渝地区，大致位于今重庆、四川一带。

五溪

指雄溪、樠溪、辰溪、酉溪、武溪，在今湖南、贵州交界处。

羌氐（qiāng dī）

中国古代的两个少数民族。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象描写，如‘袄祠’‘海市’‘烟艘’‘山’‘江’等，通过对这些不同景象的描绘构建起宏大的画面。在写景方面，‘袄祠高与白云齐’直接写出袄祠的高耸，‘山开灊霍连三楚，江挟巴渝出五溪’一句中，‘开’‘挟’等动词生动地描绘出山水的磅礴气势。情感表达上，诗人对国家有一定的自豪之感，从‘终是圣朝无外日’可以看出对当朝的歌颂，在提及谋国诸贤时也有一种对贤才的敬重。在意境营造上，诗中通过描绘山河壮丽、疆域广大的景象营造出一种宏阔的意境。主题思想围绕着对国家的政治、疆域、人才等多方面的展示与歌颂。

速览

《春色将还无端兴感风前花下率意口号汇而录之 其二》是清代诗人姚浚昌的作品，主题为写景、颂国、敬重贤才、宏阔意境。袄祠高与白云齐，谋国诸贤尽种蠡。 海市已通辽水北，烟艘又过皖城西。 山开灊霍连三楚，江挟巴渝出五溪。 终是圣朝无外日，…