秋兴 其三
三吴云物冠南垂，麋鹿台空旧俗移。
灵药不辞师子远，角钗争炫日林奇。
玉箫金管荒盐市，锦缆牙樯罢漕司。
太息海陵诸父老，翠华十见到江涯。
灵药不辞师子远，角钗争炫日林奇。
玉箫金管荒盐市，锦缆牙樯罢漕司。
太息海陵诸父老，翠华十见到江涯。
译文
三吴的景色在南方边陲堪称最佳，麋鹿台已空，旧时的风俗也已改变。为求灵药不怕路途遥远，妇女们争着炫耀角钗的奇异。玉箫金管在盐市已荒废，锦缆牙樯在漕司也不再有。可叹海陵的父老们，多次看到皇帝的车驾来到江边。
注释
- 三吴（sān wú）
- 泛指江南吴地，说法不一，一般指吴兴、吴郡、会稽。
- 云物（yún wù）
- 景色、景物。
- 麋鹿台（mí lù tái）
- 麋鹿聚集之处，这里可能指旧址，有荒凉之感。
- 灵药（líng yào）
- 有神奇功效的药，诗中可能暗示某种珍稀之物。
- 角钗（jiǎo chāi）
- 妇女的头饰，这里用于描绘民间的一种生活状态。
赏析
从文学手法上看，首联通过对比‘三吴云物’的美好与‘麋鹿台空旧俗移’的变化，形成鲜明反差，奠定全诗今昔对比的基调。颔联‘灵药不辞师子远’似有典故的运用，增添了文化底蕴，‘角钗争炫日林奇’则描绘出一种民间的风俗状态。颈联继续以‘玉箫金管荒盐市，锦缆牙樯罢漕司’展现昔日繁华之所如今的荒芜衰败。在情感表达方面，诗人对往昔的怀念和对现实的感慨尽在其中。在意境营造上，通过描写不同的场景，构建出一种繁华不再的落寞意境。主题思想上，反映出朝代的兴衰变迁对地方风貌和百姓生活的巨大影响。
速览
《秋兴 其三》是清代诗人姚浚昌的作品，主题为感时伤事、今昔对比、写景抒情、地方风貌。三吴云物冠南垂，麋鹿台空旧俗移。 灵药不辞师子远，角钗争炫日林奇。 玉箫金管荒盐市，锦缆牙樯罢漕司。 太息海陵诸父老，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品