狼山大观台 其二

译文

九条河流的源头在巫峡之上相通，五岳的尽头是奔腾不息的长江。古人离我而去如同太阳沉于山岭之下，满怀新的愁恨看着鼓满风的船帆。在烽火之外的我担忧战乱而清闲无事，在生死难测的境遇中为秋景而悲伤落泪。义乌的遗留古墓只有衰败的荒草，沦落天涯的我与那墓中人同样令人慨叹。

注释

九派（jiǔ pài）

长江的九条支流。在古文中常用来泛指长江。

沈岭（shěn lǐng）

这里‘沈’通‘沉’，沈岭即山岭如同下沉一般，形容太阳落山的景象。

义乌（yì wū）

可能为地名或者人名，此处具体需结合更多的背景知识判断，这里应是借义乌遗墓表达一种荒凉、落寞之感。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对仗的手法，‘九派’对‘五岳’，‘源通’对‘地尽’，‘巫峡上’对‘大江东’，使诗句工整，气势恢宏，描绘出狼山大观台所见的壮阔山水之景，给人以宏大的空间感。颔联中‘古人去我日沈岭’将古人的逝去与太阳落山相类比，写出了一种时光流逝、今昔之感，‘新恨满怀帆饱风’则通过描写自己满怀新恨看着帆被风鼓满的情景，将无形的愁恨具象化。颈联‘忧乱闲身烽火外，悲秋清泪死生中’，‘忧乱’直接表达出对动乱的担忧，‘闲身’又有一种无奈之感，‘悲秋’是中国古典诗词常见的情感主题，在此处将个人的生死未卜与秋日的悲戚相结合，更显凄凉。尾联‘义乌遗墓空衰草，沦落天涯慨尔同’通过义乌遗墓的衰败景象，联想到自己沦落天涯的境遇，借古伤今，深化了全诗的凄凉落寞之感。全诗意境苍凉，情感表达上以悲为主，主题思想围绕着对古人的缅怀、自身的沦落天涯、对动乱的忧虑以及对生死无常的悲叹。

速览

《狼山大观台 其二》是清代诗人沈昌宇的作品，主题为忧乱情、悲秋意、感怀诗、借古伤今。九派源通巫峡上，五山地尽大江东。 古人去我日沈岭，新恨满怀帆饱风。 忧乱闲身烽火外，悲秋清泪死生中。 义乌遗墓空衰草，…