春雨闲居招俶玉

译文

在满山寒雨之时闭门闲居，睡觉睡到无聊便起来校对书籍。人日在草堂题诗之后，在简陋的茅屋用玉壶买酒已是初春时节。李花绽放洁白如同梅花，菜苗初生嫩黄就连柳树也比不上。出城游玩的风光您是否喜爱呢？总是希望能引发兴致去租一辆竹轿。

注释

俶（chù）玉

可能是诗人的友人名字。

杜门

闭门，堵塞大门，指不与外界交往。

校（jiào）书

校对书籍。

人日

旧俗以农历正月初七为人日。

菜甲

菜初生的叶芽。

郭

外城，这里指城外。

篮舆（yú）

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了对比的手法，如‘李花绽白梅相似，菜甲含黄柳不如’，将李花与梅花、菜苗与柳树作比，生动地描绘出春景的独特之处。在意境营造方面，诗中通过‘满山寒雨’‘杜门居’‘茅屋’等景象构建出一种清幽、闲适的春日山居意境。情感表达上，诗人表现出一种闲居的恬淡与寂寥，既有闭门不出的无聊，又有对春景的欣赏以及对友人同游的期待。主题思想围绕着春雨时节的闲居生活展开，既有对日常起居如校书、买酒等的描述，也有对周边春景细致入微的刻画，同时表达出对友人分享此般风光的愿望。

速览

《春雨闲居招俶玉》是清代诗人叶大庄的作品，主题为闲居诗、春日景、恬淡情、清幽境。满山寒雨杜门居，睡到无聊起校书。 人日草堂题句后，玉壶茅屋买春初。 李花绽白梅相似，菜甲含黄柳不如。 出郭风光君爱否，…