丁稚璜宫保丈节署燕集谈次及山陕近事感赋 其一
觥觥宫保秉壮猷，森列兵卫拥八驺。
开轩坐我为我语，鲁酒不解苍生忧。
去年山东多难民，今年山西人食人。
安得输粮太原道，五百万人同一饱。
开轩坐我为我语，鲁酒不解苍生忧。
去年山东多难民，今年山西人食人。
安得输粮太原道，五百万人同一饱。
译文
威风凛凛的宫保秉持着伟大的谋略，众多的兵卫森严地簇拥着他的车马。他打开轩窗让我坐下并对我诉说，鲁国的薄酒无法排解对百姓的忧愁。去年山东有很多难民，今年山西出现人吃人现象。怎样才能把粮食运到太原的道路上，让五百万百姓一同吃饱呢。
注释
- 觥觥（gōng gōng）
- 形容刚直的样子。
- 壮猷（yóu）
- 伟大的谋略。
- 八驺（zōu）
- 古代贵官出行，有八卒骑马前导，称八驺。
- 鲁酒
- 薄酒，这里有借指无法解忧之意。
赏析
这首诗在意境上营造出一种沉重、忧虑的氛围。开篇通过描写宫保的威严与排场，如‘觥觥宫保秉壮猷，森列兵卫拥八驺’，以宏大的场面描写来衬托后面百姓疾苦的沉重。写作手法上，先扬后抑，前面先写宫保的不凡，后面则着重叙述百姓的悲惨遭遇。在情感表达上，诗人对百姓遭受的苦难充满了深切的同情，像‘去年山东多难民，今年山西人食人’直接描绘出惨不忍睹的景象，表达出诗人内心的悲痛。而‘安得输粮太原道，五百万人同一饱’则体现出诗人对解决百姓温饱问题的渴望，反映出对民生的关注这一主题思想。
速览
《丁稚璜宫保丈节署燕集谈次及山陕近事感赋 其一》是清代诗人张百熙的作品，主题为忧民生、先扬后抑、写实、同情百姓。觥觥宫保秉壮猷，森列兵卫拥八驺。 开轩坐我为我语，鲁酒不解苍生忧。 去年山东多难民，今年山西人食人。 安得输粮太原道，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品