过蔡与循兄寺居

译文

长安城的五座城从早到晚变换着，古老的寺庙在城南冷落之地。人生百年时光匆匆不会等待，世间万事悠远漫长难以论说。感叹自己看似未老但已见镜中的老态，想要归去却又未能回到湘上的村落。只应该有我们这些志同道合的几个人，迟早会到你这儿来敲门拜访。

注释

鼎鼎（dǐng dǐng）

形容时间流逝迅速。

祇（qí）应

只应该。祇，通‘只’。

吾党

指志同道合的人。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写长安城的朝昏交替和古寺的冷落位置，运用了对比的手法，将繁华的长安城与冷落的古寺形成鲜明对比，奠定了一种清冷、寂寥的氛围。颔联‘百年鼎鼎不相待，万事悠悠难可论’，采用直抒胸臆的方式，感叹时光匆匆，世事难料，表达出一种对人生短暂和世事无常的深沉感慨。颈联‘嗟老未老镜中影，欲归不归湘上村’，借助镜中影这一意象来表现对自身衰老的复杂情感，欲归而不得归则反映出内心的矛盾与无奈，情景交融，把抽象的情感具象化。从情感表达方面，全诗弥漫着一种惆怅、感慨、无奈和淡淡的孤独之感。在意境营造上，通过对古寺、镜中影等的描写，构建出一种清冷、孤寂又略带沧桑的意境。主题思想上，主要围绕着人生的短暂、世事的无常、自身的境遇以及对归隐的渴望等展开。

速览

《过蔡与循兄寺居》是清代诗人张百熙的作品，主题为感慨人生、惆怅孤独、情景交融、直抒胸臆。长安五城朝复昏，古寺冷落城南根。 百年鼎鼎不相待，万事悠悠难可论。 嗟老未老镜中影，欲归不归湘上村。 祇应吾党二三子，…