吕纪画鹰歌
怪兹咫尺轩楹闲，何得突兀槎丫之古树。
细观劲翮翩然翻，想见炉锤笔端铸。
我闻画鹰者，最数姜楚公。
边昭及林良，厥技颇亦同。
纪也下笔相追从，方其冥想动真宰，意欲惨淡无天功。
当年侍从南薰殿，豹房日暮争嬉宴。
泰彬前导朱寿来，追逐围场若驰电。
偶然点笔成此图，往往深情存谲谏。
不图宫阙图草莱，寓意微茫果谁见。
嗟余枨触百感生，与此旧恨偏殊情。
鹰兮禀气最猛鸷，啄睛掐脑群雏惊。
胡为敛伏不一试，草间狐兔犹纵横。
北风昨夜萧关起，愿尔决云驰万里。
一击乱群穴，再击妖领死。
扫除六合会有时，莫向凡禽惊爪觜。
吁嗟乎！
材官突骑今岂无，驽疴局缩非壮夫。
鹰兮鹰兮人不如，傥登刘表高台上，我亦乘风试一呼。
译文
华丽的厅堂月色明净，寒螀在露水中啼鸣，主人好客拿出白绢来。奇怪这小小轩楹之间，怎么会有突兀错杂的古树。仔细看那强劲的翅膀翩然翻动，能想象到是在笔端精心锤炼铸就。我听说画鹰之人，最有名的要数姜楚公。边昭以及林良，他们的技艺也颇为相同。吕纪下笔也追随他们，当他深沉思考感动了上天，想让画作意境深沉而不依靠天工。当年在南薰殿侍从，豹房日暮时分众人争着嬉闹饮宴。泰彬在前面引路朱寿前来，追逐围场如同闪电奔驰。偶然挥笔成此图，往往深深蕴含着委婉的劝谏。不画宫阙却画野草，寓意幽微真的有谁能看见。可叹我感触百端而生，和这旧恨相比别有不同的感情。鹰啊禀性最为凶猛，啄眼睛掐脑袋让群雏惊恐。为什么收敛潜伏而不施展一下，草丛中的狐兔仍然肆意横行。北风昨夜从萧关吹起，希望你冲破云层驰骋万里。一击使乱群的巢穴崩塌，再击让妖首死亡。扫除天下总会有那么一天，不要对着平凡的飞禽亮出爪嘴。唉呀！勇猛的士兵如今难道没有吗？但懦弱萎靡不是壮士。鹰啊鹰啊人不如你，如果登上刘表的高台，我也会乘风试着呼喊一声。
注释
- 螀（jiāng）
- 蝉的一种。
- 缣素（jiān sù）
- 供书画用的白色细绢。
- 劲翮（jìng hé）
- 强劲的翅膀。翮，鸟羽的茎，代指翅膀。
- 谲谏（jué jiàn）
- 委婉地劝谏。
- 枨触（chéng chù）
- 感触。
- 猛鸷（měng zhì）
- 凶猛。鸷，凶猛的鸟。
- 六合
- 上下和四方，泛指天下。
- 材官
- 勇武的士兵。
- 驽疴（nú ē）
- 指才能低劣。驽，劣马，比喻庸才；疴，病。
- 局缩
- 拘束，不舒展，这里指懦弱萎靡。
赏析
这首诗在文学手法上，叙事、描写与抒情议论相结合。开篇通过描写华堂的环境引出吕纪所画的鹰，对画作细致描写如“细观劲翮翩然翻，想见炉锤笔端铸”，从画中鹰的强劲翅膀想象作画时的精心锤炼，生动展现画艺高超。在情感表达上，既有对吕纪画艺的赞赏，又借此抒发自己的感慨。诗中提到画家们的技艺传承，显示出对绘画艺术的尊重。而诗人借画中的鹰来表达自己的政治抱负和对现实的不满，鹰的猛鸷与敛伏不试形成对比，暗指有才能的人得不到施展，如“鹰兮禀气最猛鸷，啄睛掐脑群雏惊。胡为敛伏不一试，草间狐兔犹纵横”。在意境营造上，从华堂的宁静场景到画中鹰的形象，再到联想到的狩猎场景和政治抱负，意境开阔且层层递进。主题思想上，以画鹰为切入点，表达对人才境遇的思考、对社会现实的批判以及自身的壮志豪情。
速览
《吕纪画鹰歌》是清代诗人谭宗浚的作品，主题为咏物诗、托物言志、画艺赞、壮志难酬。华堂月净螀啼露，主人爱客陈缣素。 怪兹咫尺轩楹闲，何得突兀槎丫之古树。 细观劲翮翩然翻，想见炉锤笔端铸。 我闻画鹰者，…