秦中怀古 其一

译文

六国的亭台楼阁被一把大火接连烧毁，美人与钟鼓之声如同烟雾般消散。秦朝历经十年国运到头开始遭遇厄运，建立了百战功业之后秦始皇又去学仙求道。以鹑首星分野的关河就像一场梦幻，黄帝乘龙升仙之处秦始皇也葬入了三泉之下。青梧观已清冷，麒麟石像也已断折，只剩下带有血渍的鲜苔。

注释

鹑首（chún shǒu）

古星次名，指朱鸟七宿中的井宿和鬼宿，这里指代秦地的分野。

龙髯（lóng rán）

原指皇帝的胡须，此处用黄帝乘龙升仙时臣子拔龙须欲随之升仙的典故，暗指秦始皇追求长生不老。

三泉（sān quán）

三重泉，即地下深处，常指人死后的葬处，这里说秦始皇葬入地下深处。

麒麟（qí lín）

古代传说中的一种瑞兽，这里的麒麟石像可能是道观等建筑的装饰，象征着曾经的辉煌。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典、对比等手法。首联中‘六国楼台一炬连’暗用项羽火烧阿房宫之事，‘美人钟鼓散如烟’写出了秦朝曾经的奢华享乐一去不返，二者形成今昔对比。颔联‘十年运尽初逢鬼，百战功成又学仙’将秦朝的短暂国运和秦始皇的功业以及他寻求长生的荒诞行为进行对比，深刻地批判了秦始皇的好大喜功和迷信荒诞。在意境营造上，诗中描绘出一种衰败、凄凉的氛围，如‘青梧观冷麒麟折，剩有苔花渍血鲜’，青梧观的冷寂、麒麟石像的断折以及带有血渍的苔花，营造出一种历史的沧桑感和厚重感。在情感表达方面，诗人通过对秦朝历史的回顾，表达了对朝代兴亡的感慨以及对秦始皇等统治者的批判。主题思想围绕着对秦代兴亡的思考，既有对历史兴衰无常的喟叹，也有对统治者行为的反思。

速览

《秦中怀古 其一》是清代诗人于式枚的作品，主题为怀古、兴亡、批判、凄凉。六国楼台一炬连，美人钟鼓散如烟。 十年运尽初逢鬼，百战功成又学仙。 鹑首关河天一梦，龙髯弓剑地三泉。 青梧观冷麒麟折，…