秦中怀古 其五

译文

飘扬的军旗出了宫苑的围墙，众多的士兵在明光宫前操练。一只鸾鸟蛋还未孵化灾祸就已潜伏，九头老虎凭借威势怎能长久。塞北风云向着白帝城涌来，关东烽火为了帝王而燃烧。楼头传来银筝呜咽的声音，可还记得金鞭挥动离开未央宫的情景。

注释

牙旗（yá qí）

旗竿上饰有象牙的大旗。多为主将主帅所建，亦用作仪仗。

毈（duàn）

蛋内坏散，孵不成小鸟。

九虎

喻强悍的权臣或地方势力。

白帝

神话中的五天帝之一，主西方之神。此处应是指代西方之地。

黄皇

应是指黄帝或者泛指皇帝。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借古讽今的手法，以秦中的历史事件为依托，通过描写往昔的军事操练等场景，如‘猎猎牙旗出苑墙，十千组练试明光’，展现出曾经的强大军事力量。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对往昔繁华与权势终将衰落的感慨与喟叹，‘一鸾未毈灾先伏，九虎凭威势可常’暗示了看似强大的背后隐藏着危机，有对这种盛极而衰的惋惜之情。在意境营造上，诗中描绘了宏大的军事场景与塞北风云、关东烽火等景象，营造出一种雄浑又略带悲壮的氛围。主题思想上，通过对秦中往事的回顾，警示人们权势不可恃，繁华难以持久。

速览

《秦中怀古 其五》是清代诗人于式枚的作品，主题为怀古、借古讽今、雄浑、悲壮。猎猎牙旗出苑墙，十千组练试明光。 一鸾未毈灾先伏，九虎凭威势可常。 塞北风云朝白帝，关东烽火殉黄皇。 银筝呜咽楼头语，…