卜算子

译文

夜晚下雨时醉倒在瓜庐之中，春天水涨时骑着秧马在田里劳作。细数田间快乐的人，没有像这位老者一样的。毛笔的兔毫都秃尽了，铜台瓦砚也被磨穿了。谁能陪伴扬雄作《解嘲》呢？只有乌有先生（虚构的人物）了。

注释

瓜庐

简陋的房舍，多为种瓜者所居。

秧马

一种古代农具，插秧时使用。

点检

检查，查看，此处有细数之意。

兔豪锥

即兔毫笔，用兔毛制成的毛笔。豪，通‘毫’，háo。

铜台瓦

铜雀台瓦，此处指铜雀台瓦制成的砚台，质地优良。

扬雄

西汉时期著名辞赋家。

解嘲

扬雄曾作《解嘲》一文，抒发内心的郁闷与感慨。

乌有先生

司马相如《子虚赋》中虚构的人物，这里指没有这样的人。

赏析

这首词在文学手法上较为独特。从描写上看，上阕通过‘夜雨醉瓜庐，春水行秧马’勾勒出田园生活的画面，‘点检田间快活人，未有如翁者’直接点明老者是田间最快活之人，以白描手法写人，简单而生动。下阕‘秃尽兔豪锥，磨透铜台瓦’则运用了夸张的手法，强调老者勤奋读书写作，笔毫秃尽、砚台磨穿，这一描写也暗示老者学识渊博且刻苦。情感表达上，既有对田园生活的喜爱与向往，也包含着对老者这样的隐士高人的敬重之情。在意境营造方面，词的上阕营造出田园生活的闲适惬意意境，下阕又增添了浓厚的书卷气息，两种意境相融合。主题思想上，表现出对田园隐士生活以及高雅文化生活的推崇。

速览

《卜算子》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为田园风、隐士情、白描法、夸张笔。夜雨醉瓜庐，春水行秧马。 点检田间快活人，未有如翁者。 秃尽兔豪锥，磨透铜台瓦。 谁伴扬雄作解嘲，乌有先生也。