去年今日诗 其三

译文

凤凰般品德的人不安地遍览九州大地，尊崇周王是用来对待诸侯的方式。《春秋》这部典籍中唯独公羊学昌盛，竟然采用何休的学说来贬黜周朝。

注释

栖栖（qī qī）

不安定的样子。

尊王

尊崇周王，在古代这是一种正统的思想理念。

公羊学

《春秋》三传之一《公羊传》的学术流派，在汉代等时期有着重要的学术地位。

何休

东汉时期著名的经学家，他对《公羊传》有深入的研究和独到的学说。

黜周

贬低周朝，这是一种在学术思想体系下对周朝地位的重新判定。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘凤德’可能暗指具有贤德之人，‘春秋’‘公羊学’‘何休说’都是引用经典及其相关学术内容。在情感表达方面，诗人似乎对当时尊崇公羊学并采用何休学说黜周这一现象有着某种复杂的情绪，可能是不满或者疑惑。在意境营造上，通过‘栖栖览九州’勾勒出一个寻觅或者视察的形象，有一定的画面感。主题思想上，围绕着对古代经典学说的尊崇情况以及其对周朝的态度展开议论，反映出对传统思想文化现象的思考。

速览

《去年今日诗 其三》是清代诗人叶在琦的作品，主题为用典、议论、文化、历史。凤德栖栖览九州，尊王所以事诸侯。 《春秋》独盛公羊学，竟取何休说黜周。