去年今日诗 其五

译文

法律如果像日月被私心遮蔽，另外设立条款只是为了行骗。世上有年老体衰如同周伏柱（周举）那样的人，不忘熟知旧典的就是我的老师。

注释

龙钟

形容年老体衰、行动不便的样子。

数典

数说典故，这里指熟悉典章制度等，出自《左传·昭公十五年》中的‘数典而忘祖’。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将‘法’比作日月，而‘食于私’形象地描绘出法律被私心侵蚀的状态，生动且直观。次句‘别立条流但售欺’直接批判了不良的立法行径，措辞严厉。后两句则通过提及周伏柱这样正面的形象，以古喻今，表达对那些秉持公正、熟悉典章的人的崇敬，从而在情感上形成鲜明的对比，既有对不良现象的愤懑，又有对正面品质的向往。在意境营造上，前两句营造出一种黑暗、欺诈的氛围，而后两句则通过提及贤能之人带来一丝光明与希望。主题思想上揭示了对公正法治的期望以及对贤能之人品德的尊崇。

速览

《去年今日诗 其五》是清代诗人叶在琦的作品，主题为讽喻、批判、思贤、怀古。法如日月食于私，别立条流但售欺。 世有龙钟周伏柱，不忘数典是吾师。