旅居对门有饼师儿当垆唤卖探喉转音圆折哀厉达丙夜不息方今之人以口舌取富贵者何限是儿操业贱而劳苦已甚诗以哀之

译文

叹息你这个做饼的小儿，婉转的嗓音清越高亢就像杜鹃。为什么不带着瑟去邯郸呢，要不然就弹奏琵琶说鲜卑语。这样就可以用一曲千金的技艺侍奉贵人，穿着华美的衣服吃着精美的食物乘坐快马豪车。可惜啊守着这做饼的粗活，寒冷的霜夜月亮西斜也不能休息。圆润美妙的歌声在空中回荡，却更让邻家失眠的人痛苦。

注释

当垆（dāng lú）

指卖酒。垆，旧时酒店里安放酒瓮的土台子。这里指饼师儿在类似的场所售卖饼。

探喉

探出喉咙，这里形容饼师儿叫卖时发声的状态。

转吭（zhuǎn háng）

转动喉咙发声，形容声音婉转。

犊鼻裈（dú bí kūn）

是一种短裤，这里指代饼师儿低微的职业身份。

贯珠绕梁

形容歌声圆润美妙，仿佛珠子串联，余音绕梁。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将饼师儿美妙的嗓音与他低微辛苦的职业进行对比，如‘嗟汝饼师儿，转吭清越若杜宇’写出饼师儿歌声的美妙，而‘惜哉守此犊鼻裈，霜寒月斜不得息’写出他职业的辛苦与低贱。情感表达方面，诗人对饼师儿充满了同情，这种同情贯穿全诗，从对他美好嗓音的描绘到对他艰苦生活的描述，都流露出诗人的悲悯之情。在意境营造上，通过描绘霜寒月斜的环境，以及饼师儿半夜不息的叫卖声，营造出一种凄苦、辛劳的意境。主题思想上，诗人借饼师儿的境遇，反映了社会的不公平，那些靠口舌取悦贵人而富贵者众多，而饼师儿虽有好嗓音却只能辛苦劳作。

速览

《旅居对门有饼师儿当垆唤卖探喉转音圆折哀厉达丙夜不息方今之人以口舌取富贵者何限是儿操业贱而劳苦已甚诗以哀之》是清代诗人王存的作品，主题为同情、对比、社会不公、劳苦。嗟汝饼师儿，转吭清越若杜宇。 胡不挟瑟邯郸去，不然琵琶鲜卑语。 可以千金一曲事贵人，鲜衣玉馔驰飙轮。 惜哉守此犊鼻裈，…