拟庾子山咏画屏风诗 其一

译文

南方的神鸟飞回天上宫阙，鄠县与杜陵春光烂漫。华林园中节气转换，美玉般的花朵映照大地。暂时迎接飞车举驰而来，即将看到舞袖回环飘舞。在香春殿侍奉君王饮酒，不会吝惜杯中美酒。

注释

南牺（xī）

南方的神鸟。'牺'在古代可指祭祀用的牲畜，也可指神异的兽类。

紫极

星名，借指帝王的宫殿。

鄠（hù）杜

鄠县和杜陵，均为地名，在诗中代指美好的地方。

华林

宫苑名，这里指宫廷中的园林。

琼葩（pā）

玉花，常用来形容美好的花朵。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗的前四句通过描绘南牺回飞、鄠杜春光、华林气转、琼葩照地等景象，营造出一种生机勃勃、绚烂美好的意境。这些描写从大的场景到细微之处，层次分明，如同一幅幅精美的画面徐徐展开。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适和对宫廷生活的惬意之感。从侍饮香春殿，未惜流霞杯等句可以看出诗人对宫廷宴饮生活的享受，同时也有一种淡淡的荣耀感。整体主题思想围绕宫廷的美好生活展开，通过对宫廷的景色和宴饮场景的描写，展现出宫廷生活的华丽与惬意。诗中的意境优美华丽，以宫廷为背景，既有开阔的天地间的春色描绘，又有宫廷内部宴饮的细节描写，充满了富贵、闲适的气息。

速览

《拟庾子山咏画屏风诗 其一》是清代诗人张鹤龄的作品，主题为宫廷诗、闲适感、借景抒情、宴饮。南牺回紫极，鄠杜春光开。 华林候气转，琼葩照地来。 暂迎飞盖举，将看舞袖回。 侍饮香春殿，未惜流霞杯。