水调歌头
渊明最爱菊,三径也栽松。
何人收拾,千载风味此山中。
手把离骚读遍,自扫落英餐罢,杖屦晓霜浓。
皎皎太独立,更插万芙蓉。
水潺湲,云澒洞,石巃嵸。
素琴浊酒唤客,端有古人风。
却怪青山能巧,政尔横看成岭,转面已成峰。
诗句得活法,日月有新工。
何人收拾,千载风味此山中。
手把离骚读遍,自扫落英餐罢,杖屦晓霜浓。
皎皎太独立,更插万芙蓉。
水潺湲,云澒洞,石巃嵸。
素琴浊酒唤客,端有古人风。
却怪青山能巧,政尔横看成岭,转面已成峰。
诗句得活法,日月有新工。
译文
陶渊明最爱菊花,庭院的小路上也栽种松树。有谁能来此山中领略这千年来留存的韵味呢?手持《离骚》读遍,自己扫起落花食用完毕,拄着拐杖穿着草鞋在清晨浓霜中行走。那明月是如此高洁独立,周围又似插着无数荷花。水流缓缓,云雾弥漫无际,山石高峻。弹奏不加装饰的琴,喝着浊酒召唤客人,真有古人的风度。却奇怪青山如此巧妙,正面看它是山岭,转过头就变成了山峰。诗句有灵活的写法,日月也有创新的工巧。
注释
- 三径
- 院中小路。晋代赵岐《三辅决录·逃名》记载‘蒋诩归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游。’后常用‘三径’指家园。
- 澒洞
- hòng dòng,弥漫无际。
- 巃嵸
- lóng zǒng,高峻的样子。
- 杖屦
- zhàng jù,拄杖漫步。
- 端有
- 真有,的确有。
赏析
这首词在意境上营造出一种清幽、高洁且充满古韵的氛围。通过描绘山中的景色,如‘水潺湲,云澒洞,石巃嵸’,勾勒出一幅山水画卷,展现出自然的美妙与宁静。在写作手法上,多处用典,‘渊明最爱菊’引用陶渊明爱菊的典故,‘手把离骚读遍’引用屈原的《离骚》,借古人之事来表达自己的志趣。词中既有对自然景色细致的描写,如青山的不同形态‘政尔横看成岭,转面已成峰’,也有对人物行为的刻画,如‘手把离骚读遍,自扫落英餐罢,杖屦晓霜浓’,动静结合。情感表达上,表达了对古代高洁之士的追慕,如陶渊明、屈原,同时也流露出对自然山水的热爱之情,以及对诗歌创作的感悟,希望诗句有活法,有创新。主题思想围绕着对古人的崇敬、对自然的欣赏以及对诗歌创作的思考展开。
速览
《水调歌头》是宋代诗人辛弃疾的作品,主题为用典、写景、追慕、高洁。渊明最爱菊,三径也栽松。 何人收拾,千载风味此山中。 手把离骚读遍,自扫落英餐罢,杖屦晓霜浓。 皎皎太独立,更插万芙蓉…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品