祷雨行
天孙庙，击大鼓，满城冬冬撒白雨。
白雨下时赪日升，但见炎威赫赫天亭午。
官吏祷雨术俱穷，不获蜥蜴搜壁虎。
云能吐雾与兴云，浼汝沛泽施下土。
壁虎壁虎，汝未从深山大泽来，身无鳞甲，安能变化为龙弭旱灾？
雷公大怒电母笑，若辈竟号作霖材。
白雨下时赪日升，但见炎威赫赫天亭午。
官吏祷雨术俱穷，不获蜥蜴搜壁虎。
云能吐雾与兴云，浼汝沛泽施下土。
壁虎壁虎，汝未从深山大泽来，身无鳞甲，安能变化为龙弭旱灾？
雷公大怒电母笑，若辈竟号作霖材。
译文
在天孙庙中，敲起大鼓，满城里咚咚作响，像是要降下白色的雨。白色的雨落下的时候红日却升起来了，只看见炎热的威势显赫，正是中午时分。官吏们求雨的办法都用尽了，捉不到蜥蜴就去搜寻壁虎。说云能吐雾兴云，烦请你们降下润泽施于大地。壁虎啊壁虎，你又不是从深山大泽中来，身上没有鳞甲，怎么能够变化为龙来消除旱灾呢？雷公大怒而电母发笑，你们这些家伙竟然号称是能作甘霖的材料。
注释
- 天孙（tiān sūn）
- 星名，即织女星。也指传说中巧于织造的仙女。此处指天孙庙。
- 赪日（chēng rì）
- 红日。
- 炎威（yán wēi）
- 炎热的威势。
- 亭午（tíng wǔ）
- 正午。
- 浼（měi）
- 央求、请求。
- 弭（mǐ）
- 消除。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘天孙庙，击大鼓，满城冬冬撒白雨’，简单几笔勾勒出求雨的场景。在情感表达方面，诗中充满了对官吏求雨无方的嘲讽，他们在求雨手段穷尽后，竟把希望寄托在壁虎身上，滑稽可笑。在意境营造上，通过描绘‘赪日升’‘炎威赫赫’的酷热景象，与求雨的急切形成鲜明对比，更显求雨失败的荒诞。主题思想是对当时社会中官吏迷信愚昧行为的批判，以求雨这样严肃之事却用荒谬手段来揭示社会的病态。整首诗语言质朴直白，却具有强烈的讽刺意味。
速览
《祷雨行》是清代诗人宋书升的作品，主题为讽刺、求雨、批判、白描。天孙庙，击大鼓，满城冬冬撒白雨。 白雨下时赪日升，但见炎威赫赫天亭午。 官吏祷雨术俱穷，不获蜥蜴搜壁虎。 云能吐雾与兴…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品