中兴一首和广雅尚书

译文

艰难之时又见到所谓中兴之年，凭借五行相胜之说当政仍然庄重威严。宰相自己谋求像王导那样的权力地位，深宫里又有新赐下如同邓通所得的钱财。贾谊的三篇奏表真的有什么用处呢，王衍之类的人实在是太可怜了。父老们深深知道哀痛的意味，白头之人在诏书之前流下眼泪。

注释

五胜（wǔ shèng）

五行相胜。战国时期阴阳家邹衍的学说，这里指执政者依据的学说。

俨然（yǎn rán）

庄重、严肃的样子。

王导（wáng dǎo）

东晋时期的丞相，这里指代有极大权力的宰相形象，有借古讽今之意。

邓通（dèng tōng）

西汉文帝的宠臣，得赏赐无数钱财，这里用来讽刺当时宫廷赏赐不当。

贾生（jiǎ shēng）

指贾谊，西汉政论家、文学家，曾多次上奏表议论时政，但不被重用，此处用以感慨有识之士的报国无门。

夷甫（yí fǔ）

指王衍，西晋大臣，他身居高位却无所作为，这里用来批判当时类似的朝中之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘王导节’‘邓通钱’‘贾生三表’‘夷甫诸人’等典故的运用，使诗歌在简洁的语句中蕴含丰富的历史文化内涵，增强了诗歌的表现力和感染力。在情感表达方面，诗中充满了对时政的讽刺与哀痛之情。通过描述中兴之年的种种现象，表达出对当时政治现状的不满，既有对掌权者谋求私利的批判，也有对像贾谊这样空有抱负之人的同情。在意境营造上，整体氛围凝重、压抑，‘艰难’‘哀痛’‘流涕’等词构建出一种悲观的氛围。主题思想上，借古讽今，通过对历史人物和事件的引用，来影射当时的政治人物和状况，表达对国家命运的忧虑。

速览

《中兴一首和广雅尚书》是清代诗人李希圣的作品，主题为讽喻诗、借古讽今、忧国忧民、用典。艰难又见中兴年，五胜临朝尚俨然。 上相自求王导节，深宫新赐邓通钱。 贾生三表真何益，夷甫诸人太可怜。 父老极知哀痛意，…