上西平·金人捧露盘

译文

怨恨就像刚刚产生一样，新的怨恨刚刚消去，却又重新滋生。看天空之上，有多少飘浮的云彩。江南的美好景色之中，在这落花的时节又与你相逢。夜晚来临风雨交加，春天似乎想要把人挽留。酒樽中的酒像大海一样多，人如同美玉一般美好，所作的诗像锦缎一样华美，文笔如同神助。没几个字，就能尽表殷勤之意。江天之间已到日暮时分，什么时候能够再次与你仔细探讨诗文。在绿杨的树荫之下，听着《阳关曲》，黄昏时分将门掩上。

注释

殷勤

情意深厚恳切。

论文

谈论诗文。

阳关

这里指《阳关曲》，是一首送别曲。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了直抒胸臆和借景抒情相结合的手法。开篇‘恨如新，新恨了，又重新’直接表达出怨恨不断的情绪，毫不隐晦。‘看天上、多少浮云’则是借天上浮云来暗喻世事无常和心中的愁绪，如同浮云般不可捉摸。在情感表达方面，既有对友人相逢的喜悦，如‘江南好景，落花时节又逢君’，描绘出与友人相逢于江南美景中的美好画面，又有对时光易逝、聚散无常的惆怅之感。‘夜来风雨，春归似欲留人’中，风雨、春归等景象都带有一种淡淡的哀伤。在意境营造上，通过描绘江天日暮、绿杨阴里、黄昏掩门等景象，营造出一种清幽、略带惆怅的氛围。主题思想围绕着与友人的相逢、惜别、思念以及对人生聚散的感慨展开，词中的情感细腻而复杂，多种情绪交织。

速览

《上西平·金人捧露盘》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为抒情、伤怀、惜别、写景。恨如新，新恨了，又重新。 看天上、多少浮云。 江南好景，落花时节又逢君。 夜来风雨，春归似欲留人。 尊如海，人如玉，诗…