破阵子
菩萨丛中惠眼，硕人诗里娥眉。
天上人间真福相，画就描成好靥儿。
行时娇更迟。
劝酒偏他最劣，笑时犹有些痴。
更著十年君看取，两国夫人更是谁。
殷勤秋水词。
天上人间真福相，画就描成好靥儿。
行时娇更迟。
劝酒偏他最劣，笑时犹有些痴。
更著十年君看取，两国夫人更是谁。
殷勤秋水词。
译文
在众多美女之中独具慧眼，有《硕人》诗里所描写的美丽容貌。如同天上人间真正有福相之人，画就描成那美好的酒窝。走路时姿态娇柔又舒缓。劝酒时偏偏她最差劲，笑起来还有些憨痴模样。再过上十年你且看看，两国夫人又会是谁呢？殷勤地写就这秋水词。
注释
- 惠眼
- 慧眼，佛教语，指能认识到过去未来的眼力，这里指独具慧眼。
- 硕人
- 《诗经》中的诗篇，诗中描写了庄姜的美貌。
- 靥儿
- yè ér，酒窝。
- 娇更迟
- 形容姿态娇柔且舒缓。
- 著
- zhuó，这里可理解为过了、经过。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了引用的手法，如‘菩萨丛中’‘硕人诗里’，通过引用与美女相关的意象和经典诗篇来塑造人物形象。在情感表达方面，词中既有对女子容貌、神态的欣赏喜爱之情，如对女子福相、靥儿、娇态的描写，又有一种打趣调侃的意味，像说她劝酒最劣、笑时有些痴等。在意境营造上，构建出一种充满生活气息的、有美人形象的场景，生动地描绘出女子的各种神态举止。主题思想围绕着对女子的描写与评价展开，通过多方面的刻画展现出女子独特的形象与魅力。
速览
《破阵子》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为写人、调侃、生活、形象。菩萨丛中惠眼，硕人诗里娥眉。 天上人间真福相，画就描成好靥儿。 行时娇更迟。 劝酒偏他最劣，笑时犹有些痴。 更著十年君…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品