读毛西河濑中集作 其二

译文

华丽的文笔轻快地映照在玉台之上，频频地将精美的书卷向着风打开。只可惜杜甫那些惊人的诗句，比不上毛西河（毛奇龄）超越当世的才华。

注释

绣帙（xiù zhì）

原指包在书卷外的布套，这里指代书卷。

旷世（kuàng shì）

当代没有能相比的，形容非常出众。

赏析

从文学手法上看，首句‘彩笔翩翩映玉台’运用了形象的描写，‘彩笔’是对文人妙笔的一种指代，‘翩翩’描绘出一种灵动的状态，‘映玉台’则营造出一种高雅的画面感。次句‘频将绣帙向风开’，‘绣帙’指代精美的书籍，这个动作描写展现出一种潇洒的阅读姿态。后两句采用对比手法，将杜甫的才华与毛西河的才华进行比较，以杜甫之盛名来衬托毛西河才华的‘旷世’，表达出对毛西河才华的高度推崇。在意境营造上，前两句勾勒出一个富有诗意和文化气息的场景，后两句通过对比构建出一种对毛西河才华惊叹的氛围。主题思想围绕着对毛西河才华的赞扬展开，情感表达上充满了对毛西河才华的钦佩与赞叹。

速览

《读毛西河濑中集作 其二》是清代诗人商景徽的作品，主题为赞才华、用对比、崇古意、意境雅。彩笔翩翩映玉台，频将绣帙向风开。 可怜杜甫惊人句，不数陈留旷世才。