夏日雨后对月坐池上呈母

译文

幽静的书斋一场雨过后，草木从干枯的状态中苏醒过来。新月在竹林间明亮地照着，凉风在池边轻轻地吹拂。悠闲地吟诗让人忘却了闷热的暑气，静静地聊天让人敞开了心怀。难道一定要白色的旃檀，才能够消除炎热带来的烦恼吗？

注释

幽斋（yōu zhāi）

幽静的书斋。‘幽’表示幽静、清幽；‘斋’多指书房、学舍等。

枯槁（kū gǎo）

草木干枯的样子。‘枯’有枯萎之意，‘槁’也表示干枯。

溽暑（rù shǔ）

闷热的暑气。‘溽’有湿润、闷热的意思。

白旃檀（bái zhān tán）

一种名贵的檀香木。旃檀，古书上指檀香。

热恼（rè nǎo）

因炎热而产生的烦恼情绪。

赏析

从文学手法上看，首联‘幽斋一雨过，草木醒枯槁’运用了拟人的手法，‘醒’字将草木赋予了人的意识，生动地描绘出雨后草木复苏的生机。颔联‘新月竹间明，凉风池上好’通过视觉和触觉描写，勾勒出一幅清新的月下池边画面，新月在竹间闪耀，凉风在池上吹拂，一明一凉，意境清幽宁静。在情感表达方面，诗人通过描写雨后的景色以及和母亲相处时闲吟、静话的情景，传达出一种闲适惬意的情感，在这炎热的夏日里，享受着自然景色带来的愉悦，同时也表达了亲情相伴的温馨。主题思想上，既有对自然景色的喜爱与赞美，也体现了家庭相处的和谐之乐，展现出一种淡然的生活态度，即不一定要借助名贵的东西（白旃檀）才能解除热恼，自然与亲情足以让人内心宁静。

速览

《夏日雨后对月坐池上呈母》是清代诗人姚益敬的作品，主题为写景、闲适、亲情、清幽。幽斋一雨过，草木醒枯槁。 新月竹间明，凉风池上好。 闲吟忘溽暑，静话开怀抱。 岂必白旃檀，始能除热恼。