玉玲珑阁暴雨

译文

乌云低压着长空，那形势似乎要把天空摧毁，上天让这如墨的画卷展开。狂风翻卷搅乱了竹影使其破碎，卷地而来忽然就闻到荷花的香气。肯定有蛟龙在迁移洞窟住所，昏暗的楼台灯光暗暗地令人惊心。秋天的声音已经出现在芭蕉树上，不知不觉间纱窗内的梦境屡屡被催促。

注释

飐（zhǎn）

风吹物使其颤动。

镫（dèng）

同‘灯’。

暝（míng）

昏暗。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄浑又略带惊悚的氛围。诗的开篇描绘乌云压顶的壮阔景象，‘云压长空势欲摧’，一个‘压’字和‘欲摧’将乌云的低沉厚重与来势汹汹表现得淋漓尽致，给人以强烈的压迫感，如同暴风雨来临前的压抑。‘天教澄墨画图开’，把天空比作一幅墨色的画卷，自然而新奇。

在写作手法上，运用了动静结合。如‘翻风乱飐竹阴碎’写风翻动竹子，竹影破碎是动态描写，而‘卷地忽闻荷气来’中荷花香气是静态事物的动态化呈现，这种动静的交错使画面富有层次感。

情感表达上，诗人对暴雨既有着对自然力量的敬畏，又有着一种好奇与欣赏。从‘定有蛟龙迁窟宅，暗惊镫火暝楼台’能看出对暴雨强大力量的敬畏，觉得蛟龙都会因暴雨而迁移洞窟，而灯火楼台在暴雨中也显得昏暗惊心。最后‘秋声已在芭蕉树，不觉纱屏梦屡催’又回归到一种静谧与惆怅，暴雨中的秋声影响到纱窗内的梦境，有一种时光流逝、世事变幻的惆怅之感。主题上主要是描绘暴雨的景象以及由暴雨引发的种种思绪。

速览

《玉玲珑阁暴雨》是清代诗人阮恩滦的作品，主题为写暴雨、动静结合、敬畏自然、雄浑意境。云压长空势欲摧，天教澄墨画图开。 翻风乱飐竹阴碎，卷地忽闻荷气来。 定有蛟龙迁窟宅，暗惊镫火暝楼台。 秋声已在芭蕉树，…