次夫子清明日双桥新寓原韵 其一

译文

在寺庙垂柳的岸边，面对明亮湖泊的不知第几湾。来来去去就如同当下之事，在这二十五年之间。碧绿的屋瓦使得春日的宫殿显得凄凉，透过玉峰看着远方的山峦。僧房的窗户对着潺潺流水，想要前往聆听那流水声。

注释

萧寺（xiāo sì）

萧寺，是佛寺的别称。相传梁武帝萧衍造佛寺，命萧子云飞白大书‘萧寺’，后世遂称佛寺为萧寺。

碧瓦（bì wǎ）

青绿色的瓦，常用来形容宫殿等建筑。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“萧寺垂杨岸，明湖第几湾”简单勾勒出了所处的环境，给人以直观的画面感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的惆怅与感慨，“去来今日事，二十五年间”流露出对时光流逝、人事变迁的喟叹。在意境营造上，诗中的萧寺、垂杨、明湖、碧瓦春殿、玉峰远山等意象共同构建出一种清幽又略带孤寂的意境。主题思想上，通过描绘眼前之景表达对岁月的思考以及内心的幽思。整体风格淡雅而深沉，在平静的描述中蕴含着诗人复杂的情感。

速览

《次夫子清明日双桥新寓原韵 其一》是清代诗人顾太清的作品，主题为伤逝、写景、幽思、惆怅。萧寺垂杨岸，明湖第几湾。 去来今日事，二十五年间。 碧瓦凄春殿，玉峰看远山。 僧窗对流水，欲往听潺潺。