勺园春步

译文

春天的山崖蜿蜒曲折，与烟霞相互陪伴，唤醒美梦的寒鸟绕着屋子斜飞。几处有着浅淡云彩和残雪的小路，（诗人）忍着寒冷独自折取梅花。

注释

春厓（yá）

春天的山崖。‘厓’同‘崖’，指山崖。

寒禽

寒天的鸟。这里通过寒禽的形象来烘托出清冷的氛围。

残雪

尚未融化尽的雪。用来表现春寒料峭的景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、幽寂的氛围。‘春厓九曲伴烟霞’描绘出一幅春天的山崖在烟霞笼罩下的画面，‘九曲’写出了山崖的曲折蜿蜒，烟霞相伴增添了一种空灵、朦胧之美。‘唤梦寒禽绕屋斜’中，寒禽绕屋而飞的景象更显环境的寂静，‘唤梦’一词给寒禽的动作赋予了一种灵动的感觉，仿佛寒禽的鸣叫能穿透梦境。写作手法上，通过对景物的细致描写来烘托氛围，如‘几处浅云残雪径’，浅云、残雪、小径的组合，将春寒料峭的景象展现得淋漓尽致。在情感表达方面，‘忍寒独自折梅花’一句，‘忍寒’体现出诗人为了折梅不惧寒冷，表现出诗人对梅花的喜爱，同时也流露出一种孤独之感，在这寒冷的环境中，独自赏梅折梅，无人相伴。主题思想上，通过描绘春日里带有冬意的景色和自己折梅的行为，表达了诗人对自然景色的喜爱以及自身的孤独心境。

速览

《勺园春步》是清代诗人多敏的作品，主题为写景、孤独、春景、清幽。春厓九曲伴烟霞，唤梦寒禽绕屋斜。 几处浅云残雪径，忍寒独自折梅花。