济宁舟中

译文

在这广阔的水乡之地，水路绵延数千里。梦境追逐着寒云飘越过江水。清晨东风夹着雨雪迷迷蒙蒙，一片孤舟在湿烟中往来穿梭。

注释

迢迢（tiáo tiáo）

形容遥远。出自《古诗十九首·迢迢牵牛星》‘迢迢牵牛星，皎皎河汉女。’

水国

多河流、湖泊的地区，此处指济宁一带多水的地方。

蒙蒙

雨雪迷蒙的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘迢迢水国数千里’直接描绘出水面的广阔无垠，‘东风雨雪晓蒙蒙’则生动地写出了清晨风雨雪交加的天气状况，画面感极强。在情感表达方面，通过描写舟行途中的景色，流露出一种孤寂、清冷之感，‘一叶往来湿烟里’中的‘一叶’指代孤舟，更突显出行者的孤独。在意境营造上，诗中构建出一种烟雨朦胧、寒冷却又空旷的意境，寒云、江水、东风、雨雪、湿烟等意象组合在一起，让读者仿佛置身于那艘在济宁舟中的孤舟之上。主题思想上，展现了舟行途中所见的景色以及在这种环境下的心境。

速览

《济宁舟中》是清代诗人多敏的作品，主题为写景、孤寂、清冷、舟行。迢迢水国数千里，梦逐寒云过江水。 东风雨雪晓蒙蒙，一叶往来湿烟里。