寻诗

译文

一抹斜阳停留在碧绿的台阶上，靠着栏杆斜斜地站立了许久。梨花盛开的庭院里春天如同白雪般，这情景能让人领会到襄阳的五言诗（的意境）。

注释

碧墀（bì chí）

碧绿色的台阶。‘墀’在古代常指台阶，也指地面。

平阑（píng lán）

即栏杆。‘阑’在古汉语中有栏杆的意思。

会得（huì de）

能够领会、理解。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看，前两句通过描写斜阳驻于碧墀、人倚平阑多时的画面，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅静态的场景，给人一种静谧的感觉。后两句描绘出梨花庭院春雪般的景象，以梨花喻雪，形象地写出梨花盛开的繁茂与洁白，同时将眼前之景与襄阳的五言诗相联系，在实景与文学意象之间建立起一种微妙的联系，增添了诗的文化内涵。在情感表达上，诗中透露出一种闲适和对美好春景的喜爱之情，诗人静静地站在庭院中赏景，沉浸在如诗的画面里。主题思想上主要是对春景的描绘以及对诗歌意境的一种感悟。

速览

《寻诗》是清代诗人多敏的作品，主题为写景、闲适、庭院、白描。一抹斜阳驻碧墀，平阑斜倚立多时。 梨花庭院春如雪，会得襄阳五字诗。