安陵野望漫成
古台摇落树苍凉，水碓无云独雁翔。
乱草西风埋断冢，荒芜秋色冷斜阳。
云随樵子归何处，山共诗人瘦不妨。
欲识凄凄离别意，江流宛转似回肠。
乱草西风埋断冢，荒芜秋色冷斜阳。
云随樵子归何处，山共诗人瘦不妨。
欲识凄凄离别意，江流宛转似回肠。
译文
古老的亭台在草木凋零中显得荒凉，没有云雾的天空下，水碓旁一只孤雁飞翔。杂乱的野草在西风吹拂下将荒坟掩盖，荒芜的秋景中斜阳透着寒意。云朵随着樵夫不知道要回到哪里，山峦和诗人一样消瘦也无妨。想要体会那凄凉的离别愁绪，看那江水曲折就像九转的愁肠。
注释
- 水碓（shuǐ duì）
- 利用水力舂米的器械。
- 断冢（duàn zhǒng）
- 荒坟，断，有荒芜、残破之意。
- 樵子（qiáo zǐ）
- 砍柴的人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种衰败、凄凉、孤寂的氛围。从开篇描绘古台摇落、树显苍凉、孤雁飞翔，到乱草埋冢、荒芜秋色与冷斜阳，无一不让人感受到秋日旷野的衰败与孤寂。写作手法上，首联和颔联采用了景物描写，以景衬情，借古台、孤雁、断冢、荒草等意象来烘托出内心的凄凉之情。颈联将云与樵子、山与诗人相联系，云随樵子有飘泊之感，山与诗人同瘦，运用了移情于物的手法，诗人把自己的消瘦之感赋予山，进一步加深了孤寂之感。尾联‘欲识凄凄离别意，江流宛转似回肠’直抒胸臆，以江流比作回肠，生动地表达出内心的离别愁绪。整首诗表达了诗人的孤寂、落寞、凄凉以及浓浓的离别愁情，主题思想围绕着秋日旷野之景下的个人情感抒发。
速览
《安陵野望漫成》是清代诗人左锡璇的作品，主题为凄凉感、借景抒情、孤寂感、秋景诗。古台摇落树苍凉，水碓无云独雁翔。 乱草西风埋断冢，荒芜秋色冷斜阳。 云随樵子归何处，山共诗人瘦不妨。 欲识凄凄离别意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品