喜晴 其二

译文

长时间下雨被潮湿洪涝所苦，红亮的太阳让众人心里敞亮。菰和蒲划分出水面界限，苔藓长到了墙的背阴处。蟢子修补残破的网，蝉发出清亮的鸣叫。打开窗户正对着远处的峰峦，幽远的情思在鸣琴之声中得以惬意抒发。

注释

朱阳

太阳，因古以朱色为正色，这里用来形容太阳，表达出一种明亮的感觉。

菰蒲（gū pú）

菰和蒲，都是生长在水中的植物。

蟢子（xǐ zǐ）

一种长脚的小蜘蛛。

蜩螗（tiáo táng）

蝉的别名。

远岫（yuǎn xiù）

远处的峰峦。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，‘久雨’的压抑与‘朱阳’带来的豁然形成鲜明对比，一苦一喜，情感落差凸显，强调出晴天到来的惊喜。颔联通过描写‘菰蒲’和‘苔藓’，以景衬情，描绘出雨后初晴时万物开始复苏、恢复生机的景象，菰蒲在水中，苔藓在墙上，一远一近，画面感十足。颈联则聚焦于小动物，‘蟢子补残网’充满生活气息，‘蜩螗发朗吟’以蝉的鸣叫从听觉角度进一步渲染出晴日下活跃的氛围。尾联情景交融，打开窗户看到远处的山峦，在这样的美景中以弹琴来抒发幽思，意境悠远宁静，表达了诗人对晴日的喜爱以及在晴日里内心的恬淡与惬意。主题思想围绕着久雨初晴的景象展开描写，表达出诗人对晴天的欣喜以及在晴日下闲适的心境。

速览

《喜晴 其二》是清代诗人左锡嘉的作品，主题为喜晴、对比、写景、闲适。久雨苦湿涝，朱阳豁众心。 菰蒲分水界，苔藓上墙阴。 蟢子补残网，蜩螗发朗吟。 开轩当远岫，幽思惬鸣琴。