中秋夜作
明月出云崖，飞光薄前轩。
搴帷怡清夜，景物何澄鲜。
熠耀度虚牖，络纬响颓垣。
清辉时相照，嘉木郁芊芊。
斜汉引长素，空籁出苍烟。
圆灵无停斡，顾兔不时安。
扶疏丹桂枝，既有复非然。
俯仰感世人，营营将何干。
搴帷怡清夜，景物何澄鲜。
熠耀度虚牖，络纬响颓垣。
清辉时相照，嘉木郁芊芊。
斜汉引长素，空籁出苍烟。
圆灵无停斡，顾兔不时安。
扶疏丹桂枝，既有复非然。
俯仰感世人，营营将何干。
译文
明月从高耸入云的山崖间升起，月光掠过前面的窗户。撩开帷幕愉悦地面对这清朗的夜晚，景物是多么澄澈鲜明。萤火虫闪烁着飞过空窗，纺织娘在断墙处鸣叫。清亮的光辉不时地照耀着，美好的树木郁郁葱葱。银河倾斜引出长长的白练，空中的风声从苍烟中传出。天球不停地运转，月中的玉兔也不得安闲。繁茂的丹桂树枝条疏密有致，似有似无。俯仰之间感慨世人，忙忙碌碌到底要做些什么呢。
注释
- 云崖（yún yá）
- 高耸入云的山崖。
- 薄（bó）
- 迫近，靠近。
- 搴帷（qiān wéi）
- 撩起帷幕。
- 熠耀（yì yào）
- 闪烁的样子，此处指萤火虫。
- 虚牖（xū yǒu）
- 空窗。
- 络纬（luò wěi）
- 昆虫名，即纺织娘。
- 扶疏（fú shū）
- 枝叶茂盛，高低疏密有致。
- 顾兔（gù tù）
- 神话传说中月中的兔。
- 营营（yíng yíng）
- 忙碌，往来不绝的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇通过描写明月出崖、飞光薄轩，以简洁的笔触勾勒出中秋之夜的大背景，奠定了一种清幽的氛围。中间部分描写了多种中秋夜景中的具体物象，如熠耀（萤火虫）、络纬（纺织娘）、嘉木、斜汉（银河）等，运用了视听结合的手法，既有看到的景色，又有听到的虫鸣声。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、清幽又略带寂寥的中秋夜景氛围，明月、清辉、苍烟等意象的运用增添了这种氛围的层次感。情感表达方面，诗人在最后表达了对世人营营碌碌的感慨，有一种超脱尘世的情怀。主题思想上，借中秋夜景的描写来思考人生的意义，表达对世俗忙碌生活的一种反思。
速览
《中秋夜作》是清代诗人李长霞的作品，主题为中秋诗、写景、感怀、清幽。明月出云崖，飞光薄前轩。 搴帷怡清夜，景物何澄鲜。 熠耀度虚牖，络纬响颓垣。 清辉时相照，嘉木郁芊芊。 斜汉引长素，空…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品