与姚氏三妹谈吴门名胜口号纪游 其七

译文

行春桥的外面秋意满满，满河湾的菱角随便就能采摘。摇着船桨却不知道灯火已经亮起，城中又看到月亮变得圆润了。

注释

汊（chà）

河流的分岔处。

窠（kē）

这里指菱角生长的地方。

摇舻（lǔ）

摇动船桨。舻，船桨。

镫（dèng）

同‘灯’，这里指灯火。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如“行春桥外秋光满”直接描绘出桥外充满秋意的景象，没有过多华丽的辞藻修饰，简单而直接地勾勒出画面。在情感表达方面，诗中透露出一种悠然闲适的情感，诗人在行春桥外感受秋光，采摘菱角，沉浸在自然的乐趣之中，忘却了时间的流逝，直到看到城中的月华圆才惊觉。在意境营造上，诗人通过描写行春桥外的秋光、菱窠、摇舻等景象，营造出一种静谧、恬淡的水乡秋景意境。主题思想上，这首诗主要是记录诗人游览吴门名胜的所见所感，表达了对吴门水乡风光的喜爱以及在游览过程中的惬意。

速览

《与姚氏三妹谈吴门名胜口号纪游 其七》是清代诗人周桂清的作品，主题为写景、闲适、水乡、游记。行春桥外秋光满，满汊菱窠信手牵。 摇舻不知镫火上，城中又见月华圆。