银屏晚眺

译文

远远瞥见城南如同排列着的画屏，登上高处远望让我沉醉的双眸清醒过来。四周远处的树木低伏于平旷的原野，一角斜阳映照在小亭之上。古老寺庙里钟声鸣响僧人已经用过饭，幽静的树林中风停了鸟儿正在梳理羽毛。在归途中回头看那苍茫的景色里，十二座山峰的山头一直保持着青色。

注释

瞥（piē）见

很快地看了一下，无意中看到。

醉眸（móu）

醉眼，这里指因沉醉于景色而朦胧的眼睛。

梳翎（líng）

鸟类梳理自身的羽毛。

沧（cāng）茫

空阔辽远，没有边际。

赏析

这首诗在文学手法上运用了视觉描写，如“瞥见城南列画屏”直接写出所见之景，起笔就勾勒出一幅如画般的城南景象。在写景顺序上，由远及近，先写远处的平野、斜阳下的小亭，再到古寺、幽林等近处的景物。从情感表达来看，诗人通过对银屏晚眺所见景色的描写，流露出一种闲适与惬意之情。在意境营造上，诗中营造出一种宁静、悠远的意境，像“四围远树低平野，一角斜阳上小亭”将傍晚平野的开阔与小亭在斜阳下的静谧表现得淋漓尽致。主题思想围绕着傍晚眺望所见的景色展开，展现了自然景色的美妙与宁静，体现出诗人对眼前景色的喜爱与对闲适生活的享受。

速览

《银屏晚眺》是清代诗人缪宝娟的作品，主题为写景、闲适、傍晚、远眺。瞥见城南列画屏，登临遥望醉眸醒。 四围远树低平野，一角斜阳上小亭。 古寺钟鸣僧罢饭，幽林风定鸟梳翎。 归途回首沧茫里，…