水云亭

译文

清爽的气息忽然间弥漫无际，水和云是如此的青碧。松树高耸遮蔽如同藤萝织成的帐幕，远处的塔上风铃发出戛戛的声响。

注释

爽气

清爽的空气或气息。如南朝宋刘义庆《世说新语·简傲》：‘西山朝来，致有爽气。’

萝幄（luó wò）

藤萝织成的帷幕。常用来形容藤萝枝叶繁茂交错的样子。

戛（jiá）

这里形容风铃发出的清脆声响。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽的氛围。开篇‘爽气忽无际’，一个‘忽’字写出了清爽之气扑面而来的突然感，‘无际’则强调这种气息的广阔无边，使人仿佛置身于一个开阔而又清爽的空间之中。‘水云如许青’，描绘出水和云的青色，简单的描写却勾勒出一幅淡雅的画面。写作手法上，‘松高荫萝幄’运用了比喻的手法，将松树下的阴影比作萝幄，形象地写出了松树的高大及其枝叶繁茂所带来的荫蔽效果。‘塔远戛风铃’通过描写远处塔上风铃的声音，以动衬静，更加突出了整体环境的清幽寂静。从情感表达来看，透露出诗人对这种宁静清幽之景的喜爱与陶醉之情，主题思想表现为对自然美景的欣赏与赞美。

速览

《水云亭》是清代诗人王至甸的作品，主题为写景、清幽、喜爱、比喻。爽气忽无际，水云如许青。 松高荫萝幄，塔远戛风铃。