邓尉探梅舟中同惠仲儒程筠轩作 其三

译文

横塘的西边连接着采香泾，（周围）三面都被苍绿如玉的山峰环绕着。想要和松枝了结一段往事（公案在此可理解为事情、缘分之类），先吟诵诗句告知山神。

注释

横塘

古堤名，在苏州西南。

采香泾

在江苏苏州，为香山旁的小溪。

苍玉屏

苍绿如玉的屏风，这里比喻山。

公案

原指官府判案的文书，这里可理解为事情、缘分之类的抽象概念。

山灵

山神。

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，简单勾勒出横塘与采香泾的地理位置关系，以及周围被山峰环绕的景象，‘苍玉屏’这一比喻生动形象地写出了山的颜色与形态，如同苍绿的玉制屏风，给人直观的画面感。情感表达方面，作者在颔联中表达出一种对自然的敬重与对话感，想要与松枝了却某种关联，先吟诗告知山灵，有一种对自然的敬畏和亲近。在意境营造上，诗中描绘出一幅山水环绕、静谧且富有诗意的画面，横塘、采香泾、苍玉屏般的山等意象组合在一起，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想围绕着诗人在探梅途中对自然景色的观赏与对自然的感悟，体现出人与自然的一种互动关系。

速览

《邓尉探梅舟中同惠仲儒程筠轩作 其三》是清代诗人元璟的作品，主题为写景、探梅、白描、清幽。横塘西接采香泾，三面都围苍玉屏。 要与松枝了公案，先吟诗句报山灵。